Impressum | MGREPROG

Impressum

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.

Gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) werden den Nutzern der Website MGREPROG die an ihrer Erstellung und Betreuung Beteiligten genannt.

Letzte Aktualisierung: 07.11.2026

1. Herausgeber der Website

Handelsname: MGREPROG

Rechtsform: Einzelunternehmen (micro-entreprise / auto-entrepreneur nach französischem Recht)

Name und Vorname: GALLI Michael

Sitz: 9, chemin de l'Étang, 69390 Millery, Frankreich

SIREN / SIRET: 101 876 266 / 101 876 266 00012

MwSt.: Keine Mehrwertsteuer – Artikel 293B des französischen Code général des impôts

E-Mail: [email protected]

Telefon: +33 6 09 94 03 98

Verantwortlich für den Inhalt: Michael GALLI

Website: www.mgreprog.com

2. Hosting

Die Website MGREPROG wird gehostet von:

Hoster: Hetzner Online GmbH

Adresse: Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland

Website: www.hetzner.com

3. Geistiges Eigentum

Die gesamte Website MGREPROG (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Symbole, Videos, herunterladbare Dateien) ist durch französisches und internationales Urheberrecht geschützt. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Veränderung oder Bearbeitung ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MGREPROG ist streng untersagt.

3.1 Tuningdateien

Die von MGREPROG gelieferten Kennfelder und Tuningdateien sind urheberrechtlich geschützte Werke. Der Kunde erhält ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht, das streng auf das von der Bestellung betroffene Fahrzeug beschränkt ist. Jede nicht genehmigte Vervielfältigung, Verbreitung, Veränderung, jedes Reverse Engineering oder jede gewerbliche Nutzung stellt eine Rechtsverletzung dar.

4. Personenbezogene Daten (DSGVO)

MGREPROG verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher: MGREPROG – [email protected]

Erhobene Daten: Identifikationsdaten, Rechnungsdaten, technische Fahrzeugdaten (ECU / TCU), Original- und bearbeitete Dateien, Nutzungsdaten und Cookies, IP-Adresse, technische und Sicherheitsprotokolle.

Zwecke: Bestellabwicklung, technischer Support, gesetzliche Archivierung, Sicherheit und Verbesserung der Leistungen.

Technische und Sicherheitsprotokolle

Um die Sicherheit der Website und Ihres Kontos zu gewährleisten (Verhinderung von Betrug, Angriffen und Missbrauch) und im Streitfall den Sachverhalt belegen zu können, speichern wir automatisch: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite (ohne Parameter), den Browsertyp und das Ergebnis der Anfrage; bei Konten außerdem erfolgreiche oder fehlgeschlagene Anmeldungen, das verwendete Gerät und das aus der IP-Adresse abgeleitete Land. Diese Daten werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeitet (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie sind nur MGREPROG zugänglich und werden weder verkauft noch zu Werbezwecken genutzt. Die Website wird in der Europäischen Union gehostet (Hetzner, Deutschland), ihre verschlüsselten Sicherungen werden in Westeuropa bei Cloudflare gespeichert. Cloudflare, Inc., ein US-Unternehmen, das die Website schützt und Ihre IP-Adresse zur Weiterleitung der Anfragen verarbeitet, ist dem EU-US Data Privacy Framework beigetreten, das diese Übermittlungen regelt.

Empfänger

Ihre Daten werden nur an die für den Betrieb der Website erforderlichen Dienstleister weitergegeben, jeweils nur für deren Aufgabe:

  • Hetzner Online GmbH (Deutschland): Hosting der Website und der Daten;
  • Cloudflare, Inc.: Schutz und Weiterleitung der Website, verschlüsselte Speicherung der Sicherungen in Westeuropa;
  • Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland): Online-Zahlung; MGREPROG erhält niemals Ihre Kartendaten;
  • Mailtrap: Versand der E-Mails der Website (Bestellbestätigungen, Anmeldelinks, Sicherheitswarnungen);
  • Google Ireland Limited (Google Analytics): Reichweitenmessung, nur mit Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitt Cookies).
  • Komoot GmbH (Deutschland): Adressvorschläge während der Bestellung (Photon); erhält nur den Anfang der eingegebenen Adresse;
  • NHTSA (US-Behörde für Straßenverkehrssicherheit): Entschlüsselung der eingegebenen FIN (Marke, Modell, Motorisierung).
Speicherdauer
  • Kundenkonten und Bestellungen: 3 Jahre nach Ihrer letzten Bestellung
  • Steuergerätedateien (Original und bearbeitet): 5 Jahre nach der Bestellung
  • Rechnungen: 10 Jahre (gesetzliche Pflicht)
  • Kontaktnachrichten, Support und Korrespondenz: 3 Jahre nach dem letzten Austausch
  • Informations-E-Mails: bis zu Ihrer Abmeldung, höchstens 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt
  • Im Bestellformular gesendete Datei: vorübergehend zur Vorbereitung Ihrer Bestellung gespeichert; kommt keine Bestellung zustande, wird sie spätestens 24 Std. nach Ihrer letzten Aktivität im Formular automatisch gelöscht.
  • Anmeldeverlauf der Konten: 6 Monate
  • Protokoll der Verwaltungsaktionen: 1 Jahr
  • Serverprotokolle (Zugriffe und Fehler): 6 Monate
  • Sicherungen: automatisch gelöscht nach 30 Tagen (Datenbank) und 7 Tagen (Dateien)
  • Cookies: höchstens 13 Monate

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch und Löschung. Beschwerden sind bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL möglich: www.cnil.fr

5. Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert wird. Für den Betrieb der Website notwendige Cookies sind immer aktiv; alle anderen werden nur mit Ihrer Einwilligung verwendet, die Sie im Banner beim ersten Besuch erteilen oder verweigern. Ihre Wahl wird 6 Monate gespeichert und danach erneut abgefragt.

Sie können Ihre Wahl jederzeit auf folgender Seite ändern:

Cookie-Einstellungen

Dieser Link befindet sich auch am Ende jeder Seite. Sie können Cookies außerdem in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen.

Notwendige Cookies (immer aktiv)
Cookie Anbieter Zweck Dauer
mgreprog-session MGREPROG Sitzung: laufende Bestellung, Anmeldung, Sprache 2 Stunden
XSRF-TOKEN MGREPROG Sicherheit der Formulare 2 Stunden
remember_web_… MGREPROG Gespeicherte Anmeldung, nur wenn Sie „Angemeldet bleiben“ anhaken 400 Tage
tarteaucitron MGREPROG Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen 6 Monate
__cf_bm, cf_clearance Cloudflare Schutz der Website vor Bots und Angriffen 30 Minuten (Standard)
mgreprog_ga_internal MGREPROG Nur auf den Geräten des MGREPROG-Teams: schließt eigene Besuche aus der Statistik aus 2 Jahre
Reichweitenmessung (mit Ihrer Einwilligung)

Wir verwenden Google Analytics 4 von Google Ireland Limited, um die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern. Es wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen: Solange Sie nicht zugestimmt haben, wird keine Anfrage an Google gesendet. Wenn Sie zustimmen, wird nach der Zahlung auch die Bestätigung Ihrer Bestellung (Nummer und Betrag) von unserem Server an Google Analytics übermittelt; wenn Sie ablehnen, wird nichts übermittelt. Google kann diese Daten im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework in den USA verarbeiten.

Cookie Anbieter Zweck Dauer
_ga Google Analytics Besucher unterscheiden 13 Monate
_ga_MV5TQ61VNJ Google Analytics Status des Besuchs speichern 13 Monate
Werbung

Derzeit werden keine Werbe-Cookies verwendet. Falls wir Google-Ads-Kampagnen starten, erscheint diese Kategorie im Cookie-Verwaltungsbereich und wird nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.

Lokaler Speicher des Browsers

Die Website speichert in Ihrem Browser einige Anzeigeeinstellungen (bereits gesehenes Begrüßungsfenster, geschlossener Installationshinweis der App oder Hilfeblase) und hält ihre technischen Dateien (Styles, Skripte, Bilder) im Cache, um schneller zu laden. Diese Daten enthalten keine personenbezogenen Informationen und dienen keinem Tracking.

Inhalte und Dienste Dritter

Einige Seiten nutzen externe Dienste. Diese setzen keine Cookies auf unserer Website, erhalten aber die IP-Adresse Ihres Geräts, um ihre Inhalte anzuzeigen:

  • Partnerkarte: OpenStreetMap (Kartenhintergrund) und die Bibliothek Leaflet, bereitgestellt über unpkg.com;
  • Leistungsrechner: OLSX (eingebetteter Inhalt, der eine Schrift von rsms.me und ein Skript von jsDelivr lädt);
  • Kontaktformular: Cloudflare Turnstile, Spamschutz;
  • Zahlung: Stripe, auf seiner eigenen Zahlungsseite, die eine eigene Cookie-Richtlinie anwendet.

Von unserem Server ohne Ihre IP-Adresse abgefragte Dienste: Während der Bestellung stammen die Adressvorschläge von Photon (Komoot, OpenStreetMap-Daten), das nur den im Adressfeld eingegebenen Text erhält; die angegebene FIN wird an die öffentliche Datenbank der NHTSA (US-Behörde für Straßenverkehrssicherheit) übermittelt, um Marke, Modell, Hubraum, Kraftstoff und Getriebe des Fahrzeugs zu ermitteln.

6. Haftung

MGREPROG bemüht sich um genaue und aktuelle Informationen, ohne Gewähr für Vollständigkeit. MGREPROG übernimmt keine Haftung bei technischen Fehlern, unbefugtem Eindringen, vorübergehender Nichtverfügbarkeit der Website oder nicht bestimmungsgemäßer Nutzung der bereitgestellten Informationen oder Dateien.

7. Links

MGREPROG ist nicht für den Inhalt von Websites Dritter verantwortlich, die über Links erreichbar sind. Jede Verlinkung auf die Website MGREPROG bedarf der vorherigen Genehmigung.

8. Anwendbares Recht

Dieses Impressum unterliegt französischem Recht. Für alle Streitigkeiten sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

Kontakt

Bei Fragen zu diesem Impressum oder zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten:

MG Reprog
Ihr Kennfeld bestellen
Unsere Garantien

Entwicklung von Motorkennfeldern

Know-how & Engagement

Unsere Leistungen
Kontakt

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 09:00 – 19:00 Uhr
Samstag: 09:00 – 13:00 Uhr

Standort

Frankreich

E-Mail

[email protected]
Über MGREPROG

MGREPROG ist Ihr spezialisierter Partner für die Entwicklung von Motor- und Getriebekennfeldern (ECU & TCU) sowie für die Umsetzung fortschrittlicher Elektroniklösungen.

Mit über 12 Jahren Erfahrung bietet MGREPROG individuelle Dateien, die mit Sorgfalt, Know-how und Diskretion entwickelt werden – für Profis ebenso wie für anspruchsvolle Enthusiasten.

MGREPROG
Installieren Sie unsere App Schneller Zugriff von Ihrem Desktop oder Smartphone, wie eine Software.
MGREPROG
Installieren Sie unsere App Tippen Sie auf „Teilen“ und dann auf „Zum Home-Bildschirm“
👋 Eine Frage? Ich helfe Ihnen gerne!
MGREPROG-Assistent Wählen Sie eine Frage oder schreiben Sie Ihre eigene
Profitieren Sie von unseren Chiptuning-Leistungen